Een avondvullend theaterprogramma vol humor, poëzie en zelfironie. Topacteur Warre Borgmans vertelt zijn anekdotische verhalen in zijn onnavolgbare stijl, en Jokke Schreurs en Dave Reniers sluiten daarbij aan met hun Blues en Songs (Zie ook bij duo Big Dave en Jokke Schreurs). Ontroering, ja, bij momenten, maar vooral veel lachen, tranen van het lachen. Voor de Nederlanders: "Blèten" is vrij algemeen vlaams voor "huilen".
The programme for the entire evening is a theater packed with humour, poetry and self-irony. Eminent actor Warre Borgmans brings his anecdotic stories in his own unique style; and Jokke Schreurs and Dave Reniers join him with their Blues and Songs (see the description about the joint performance of Big Dave and Jokke Schreurs). It is moving, at times, but accompanied by a lot of laughter which will have you in tears. For those unfamiliar with the Flemish tongue : “blèten” is pretty standard Flemish for “crying”.
Une programmation théâtrale pleine d’humour, de poésie et d’autodérision pour toute une soirée. Le célèbre acteur Warre Borgmans raconte ses anecdotes dans son style sans égal, rejoint par Jokke Schreurs et Dave Reniers avec leurs blues et songs (voir aussi le duo Big Dave et Jokke Schreurs). L’émotion, oui, par moments, mais surtout beaucoup de rires aux larmes. Pour les non-néerlandophones : les Flamands utilisent généralement ‘blèten’ pour signifier ‘pleurer’.
“BLETEN VAN HET LACHEN. Laat u vooral niet afschrikken door de titel,….”
Optredens
| Mechelen | Jazzzolder | 26/07/2013 |
| Mortsel | Kaleidoscoop | 04/09/2014 |